Комісія зі стандартизації географічних назв за межами Республіки Польща, рекомендує використовувати польську назву Królewiec, а не Калінінград, оголосила комісія у вівторок у комюніке.

Читайте також: У травні буде ще два вихідних в Польщі. Знаємо коли

“Комісія зі стандартизації географічних назв за межами Республіки Польща, на своєму 125-му засіданні 12 квітня 2023 року вирішила, що для міста з російською назвою Калінінград, може бути застосована тільки польська назва Królewiec”, – йдеться у комюніке комісії.

Комісія повідомила, що зміна набирає чинності з дня її оголошення, тобто 9 травня 2023 року.

Читайте також: Скільки заробляють українці, які працюють у Польщі? Оновлено дані ZUS

У комюніке зазначено, що комісія врахувала, що місто, яке зараз має російську назву Калінінград, відоме в Польщі під традиційною назвою Królewiec, тож «сучасна російська назва цього міста є штучною, й не пов’язана ні з регіон». Комісія також оцінила, що присвоєння місту, розташованому поблизу кордонів Польщі, має ім’я Міхаїла Калініна, який був злочинцем, та відповідальним за рішення «про масове вбивство поляків (Катинський розстріл) що має в Польщі емоційно негативний характер».

Читайте також: Чи законно позбавити консульських послуг чоловіків за кордоном?

“Кожна держава має право використовувати у своїй мові традиційні назви, що становлять її культурну спадщину, тому вона не може бути примушена використовувати неприйнятні для неї назви у своїй мові”, – йдеться в комюніке.

Слідкуйте за нами у соцмережах. Підписуйтесь на наш телеграм канал та сторінку у Фейсбук

Цікаві відео від нашого порталу